Pagliacci
con la llegada de un grupo de payasos a un pueblo, en la festividad de la virgen de agosto, para representar una obra. La compañía, dirigida por Canio, está formada también por su esposa Nedda"Colombina", el jorobado Tonio, y Beppe y anuncian al pueblo que esa noche habrá un gran espectáculo al que nadie ha de faltar.Cuando Nedda se queda sola se pone a pensar por la actitud celosa mostrada por Canio, pues está enamorada secretamente de otro.Tonio la descubre y la conversación es punzante por parte de Nedda.
Intermedio
El intermedio sirve para prepararnos para la obra que la compañía de payasos va llevar adelante. En esta Commedia dell'Arte Canio es Pagliaccio, Nedda es Colombina, Tonio es Tadeo y, por último, Beppe es Arlecchino.
....luego pongo mas ....
Vesti la Giubba es el final del primer acto, donde el payaso Canio (Pagliaccio) descubre la infidelidad de su esposa, pero se ha de preparar para un espectáculo que debe continar.
Original en Italiano
Recitar! Mentre preso dal delirio,
non so più quel che dico,
e quel che faccio!
Eppur è d'uopo, sforzati!
Bah! sei tu forse un uom?
Tu se' Pagliaccio!
Vesti la giubba,
e la faccia infarina.
La gente paga, e rider vuole qua.
E se Arlecchin t'invola Colombina,
ridi, Pagliaccio, e ognun applaudirà!
Tramuta in lazzi lo spasmo ed il pianto
in una smorfia il singhiozzo e 'l dolor, Ah!
Ridi, Pagliaccio,
sul tuo amore infranto!
Ridi del duol, che t'avvelena il cor!
esta obra es trizte :( pero muy buena :)
snif snif , si esta triste pero muy buena la musica jejeje ^-^
ResponderEliminar